¡¡¡¡µÚ¶þÕ Âí¿Ë˹¡¤Î¤²®µÄ·¨Ñ§Ñо¿·½·¨
¡¡¡¡Âí¿Ë˹¡¤Î¤²®µÄÑо¿·½·¨ÊÇÊ®·Ö¶ÀÌØµÄ£¬²»Í¬ÓÚÔÚËûÒÔǰ»òÓëËûͬʱ´úµÄÈκÎÒ
»¸öÉç»á¿ÆÑ§¼Ò¡£¶øÇÒ£¬Ëû±¾ÈË»¹·Ç³£ÖØÊÓ·½·¨ÂÛ±¾ÉíµÄÑо¿£¬×«Ð´Á˼¸ÆªÕâ·½ÃæµÄ¾µäÂÛÎÄ¡£[1]ËûËùÌá³öµÄÒ»Ð©ÖØÒªµÄ·½·¨ÂÛ¸ÅÄî±ÈÈç¡°Àí½â¡±£¨Verstehen£©¡¢¡°¼ÛÖµÎÞÉæ¡±£¨Wertfreiheit£©ºÍ¡°ÀíÏëÀàÐÍ¡±£¨Ideal-typus£© ÒѾ³ÉΪ̸ÂÛÉç»á¿ÆÑ§·½·¨ÂÛÕßËù²»µÃ²»Éæ¼°µÄÖ÷Ì⣬ͬʱҲÊÇÒýÆðÐí¶àÎó½âºÍÕùÂÛµÄԴȪ¡£Ò»¸ö³¤ÆÚÀ§ÈÅΤ²®Ñо¿ÕßµÄÎÊÌâÊÇ£ºÎ¤²®ÀµÒÔÌá³öºÍ·¢Õ¹ÕâЩ¸ÅÄîµÄѧÊõ×ÊÔ´ÊÇʲô£¿ÄѵÀËûµÄ·½·¨ÂÛÌåϵ´¿´âÊdzöÓÚ¸öÈ˵ĶÀ´´Âð£¿ÓÉÓÚ±¾ÎĵÄÖ÷ҪĿµÄÊÇÂÛÊöΤ²®µÄ·¨ÂÉ˼Ï룬ËùÒÔ²»Äâ¶ÔËûµÄÕû¸ö·½·¨ÂÛÌåϵ½øÐÐÈ«ÃæµÄÆÀÊö¡£ÔÚÕâÒ»ÕÂÀÎÒ½«ÊÔͼÂÛÖ¤£º£¨1£©¡£ Τ²®µÄÐí¶à·½·¨ÂÛ¸ÅÄî¶¼À´×Ô·¨Ñ§£¬ËûËù½ÓÊܵķ¨Ñ§½ÌÓýºÍÔڴ˹ý³ÌÖÐÐγɵġ°·¨Âɼҡ±Ë¼Î¬·½Ê½ÊÇÔÐÓýÆä¡°¶À´´ÐÔ¡±Ñ§Êõ¹±Ï×µÄÒ»¸öÖØÒª×ÊÔ´£»£¨2£©¡£ Τ²®¶ÔÀ´×Ô·¨Ñ§ÁìÓòµÄÕâЩ¸ÅÄî½øÐÐÁËÀíÂÛÉϵĸÄÔ죬ʹ֮·þÎñÓÚËûÑо¿¡°Éç»áÏÖʵ¡±µÄÄ¿µÄ£¬´Ó¶ø·¢Õ¹³öÒ»Ì×ǰËùδÓеÄϵͳÑо¿·½·¨¡£µ±Ëû½èÖúÕâÌ×·½·¨»Ø¹ýÍ·À´Ñо¿·¨ÂÉʱ£¬±ã¸ø·¨Ñ§Ñо¿´øÀ´ÁËÒ»ÖÖ·½·¨ÂÛÉϵĴ´Ð¡£¡¡¡¡µÚÒ»½Ú Τ²®Ñо¿·½·¨µÄ¶ÀÌØÐÔ
¡¡¡¡ÔÚµÚÒ»ÕÂÀÎÒ
ÃÇÒѾ̸µ½£ºÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÉç»á¿ÆÑ§»ù±¾ÉÏÊÇÔÚÌ×ÓÃ×ÔÈ»¿ÆÑ§µÄÑо¿·½·¨£¬ÊÔͼ´´½¨Ò»ÖÖ¡°Éç»áÎïÀíѧ¡±£¨¿×µÂÓ¡£ÔÚ½ñÌì¿´À´£¬ÕâÖÖºöÊÓÈËÀྫÉñÊÀ½çµÄÑо¿·½·¨²»½öÊÇȱ·¦ÎüÒýÁ¦µÄ£¬¶øÇÒÊDz»¿ÉÐеġ£ÁíÒ»·½Ã棬ÒÔµÒ¶ûÌ©£¨Dilthey£©Îª´ú±íµÄµÂ¹ú¡°ÎÄ»¯¿ÆÑ§¡±´«Í³ÔòÇ¿µ÷ÒÔ¡°¼ÛÖµ¡±£¨value£©ÎªÒªËصÄÈËÀàÎÄ»¯µÄÖØÒªÐÔ£¬²¢ÇÒÖ÷ÒªÓÃÀúÊ·µÄ·½·¨È¥·¢ÏÖÕâЩ¡°¼ÛÖµ¡±¡£Ð¿µµÂÖ÷ÒåÕÜѧ¼ÒÀî¿¶ûÌØ£¨Rickert£©ÕýÊ½Çø·ÖÁË×ÔÈ»¿ÆÑ§µÄÑо¿·½·¨ºÍÎÄ»¯¿ÆÑ§µÄÑо¿·½·¨£¬ÈÏΪÁ½Õß¾ø¶Ô²»¿É»ìͬ¡£µ«Ëû±¾È˲¢Î´·¢Õ¹³ö³öÒ»Ì×ϵͳµÄÎÄ»¯¿ÆÑ§Ñо¿·½·¨¡£Àî¿¶ûÌØµÄ˼Ïë¶ÔËûµÄÅóÓÑ Âí¿Ë˹¡¤Î¤²® ÉîÓÐÓ°Ï죬[2]µ«ºóÕß²¢²»Âú×ãÓÚÇø·Ö¡°ÊÂʵ¡±£¨facts£©ºÍ¡°¼ÛÖµ¡±£¨values£©µÄÊÀ½ç£¬¶øÊÇÔÚÀî¿¶ûÌØÖ¹²½µÄµØ·½¼ÌÐøÇ°½ø£¬ÖÂÁ¦ÓÚ·¢Õ¹Ò»Ì×Ñо¿¡°¼ÛÖµ¡±µÄ¡°¿ÆÑ§¡±·½·¨¡£Î¤²®°ÑÈ˵ġ°Éç»áÐж¯¡±£¨Soziales Handeln£©×÷ΪÆäÑо¿¶ÔÏóµÄ»ù±¾µ¥Ôª£¬ËûµÄÑо¿¼È×¢Òâ¡°Éç»áÐж¯¡±µÄ¿É¹Û²ìµ½µÄÍⲿ±íÏÖ£¬ÓÖ¹Ø×¢¡°Éç»áÐж¯¡±µÄÖ÷¹ÛÒâÒ壨Sinn£©¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ËûÖ®ËùÒÔÑ¡Ôñ¡°Éç»áÐж¯¡±×÷Ϊ»ù±¾µÄÑо¿µ¥Ôª£¬¾ÍÊÇΪÁËÔÚ³ÐÈÏÈ˵ÄÖ÷¹Û¼ÛÖµµÄ»ù´¡ÉÏ´òÆÆ¡°Ó¦È»¡±ºÍ¡°ÊµÈ»¡±¡¢¡°ÊÂʵ¡±ºÍ¡°¼ÛÖµ¡±¡¢¡°Ö÷¹Û¡±ºÍ¡°¿Í¹Û¡±µÄ¶þÔª¶ÔÁ¢¡£Ëû¼È²»Í¬Òâʵ֤Ö÷Òå°ÑÈËÀàÐÐΪ»¯Ô¼Îª¿É¹Û²ìµÄÍⲿ±íÏÖµÄ×ö·¨£¬Ò²²»ÔÞͬÍêÈ«»Øµ½È˵ÄÖ÷¹ÛÊÀ½ç¡¢½øÐÐûÓÐÈκÎÑéÖ¤±ê×¼µÄ¡°Ë¼±æÊ½¡±Ñо¿¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ËûµÄÑо¿·½·¨×ÛºÏÁË¡¢»òÕßÖÁÉÙ¿ÉÒÔ˵ÊÇÊÔͼ×ۺϿ͹ÛÐԵġ°ËµÃ÷¡±£¨explanation£©ºÍÖ÷¹ÛÐԵġ°½âÊÍ¡±£¨interpretation£©¡£ËûËùÊ×´´µÄ¡°Àí½âÉç»áѧ¡±¾ÍÊÇÕâÖÖÑо¿·½·¨µÄ¾ßÌåÓ¦Óá£ÓÃËû±¾È˵ϰÀ´Ëµ£º